by

Tirage de l’Ombre de Sam Guay

No comments yet

Catégories: Banque de tirages

Traduction du tirage de Sam Guay d’inspiration jungienne, avec son autorisation (lien en dessous).


Page originale où vous pouvez trouver la photo du carnet en grand format.

Tirage original :

1. The Shadow; what I’m avoiding/repressing/denying.
2. Who was I that I no longer am?
3. What skin must still be shed because it is untrue?
4. How has my shadow been affecting me / my relationship with myself?
5. How has it affected my relationship with others?
6. How can I engage with and integrate this shadow?
7. Why does this shadow have such power over me?
8. What is the benefit of me following this advice?
9. What’s holding me back?
10. When my shadow is transformed/integrated who will I be?

Traduction proposée :

1. L’Ombre: ce que j’évite, refoule ou nie.
2. La personne que j’étais mais que je ne suis plus.
3. Quelle peau doit être éliminée (mue) parce qu’elle est fausse ?
4. Comment est-ce que mon ombre m’a affecté / a affecté la relation que j’ai avec moi-même ?
5. Comment est-ce qu’elle a affecté ma relation avec les autres ?
6. Comment puis-je coopérer avec cette ombre puis l’intégrer ?
7. Pourquoi est-ce que cette ombre a autant de pouvoir sur moi ?
8. Quel avantage si je suis ce conseil ?
9. Qu’est-ce qui me retient ?
10. Lorsque mon ombre aura été transformé/intégré, quelle personne serai-je ?

 

by

Exercice de lecture intuitive rapide, exemple avec le True Black Tarot

No comments yet

Catégories: Exercices d'interprétation, Tirage de la semaine, True Black Tarot

**English Summary: below is a interpretation exercise to practice when your confidence is blocked, along with an example using the True Black Tarot **

Type d’exercice et objectif

Parfois, quand je bloque avec un jeu, ou que je bloque les résultats parce que je n’arrive pas à me faire confiance, j’essaie de pratiquer un exercice très basique de façon répétée : pour couper le mental et ses doutes ou ses critiques, je fais des tirages très courts (2 cartes, 3 max), et « le plus vite possible » pour ne pas avoir le temps de réfléchir. J’établis à l’avance une question précise, ici pas de « guidance » libre, afin que je puisse directement relier les éléments visuels à une réponse. Donc je pose ma question, je mélange, je me concentre, puis je retourne deux cartes, et « paf », je dois donner une interprétation immédiatement. Je dois formuler des phrases ou comme une micro histoire à partir de ces cartes, les relier, donner un sens, uniquement visuel et sans réfléchir.

Question : donne-moi un aperçu ou un conseil sur ma semaine à venir.

Notez ici que je n’ai pas respecté ma propre consigne autant que possible, puisque j’ai une alternative dans ma question (« ou ») qui ouvre les possibilités au lieu d’avoir un seul élément de recherche.

Lecture intuitive

Bon, ok je vois : 

Ça va vraiment être une épreuve  insupportable à en crever (le 9 d’épées), mais visiblement, j’ai quand même la possibilité de réaliser une pirouette acrobatique et de me raccrocher aux branches pour m’en sortir (le page de pentacles).

Et c’est tout ! Le résultat n’a pas besoin d’être grandiloquent. Par définition, c’est une lecture rapide, donc pas approfondie ; il s’agit vraiment de formuler deux trois phrases simples avec les carte, en réussissant à répondre à la question (Notez que certaines « écoles » appellent cela faire du « story-telling »). L’objectif est de ne pas bloquer la créativité, de produire une lecture (construction de sens) qui me fasse repartir avec une réponse immédiatement accessible.

Ce type de lecture fait intervenir uniquement le décryptage du visuel et ce qu’il m’évoque (intuition) et pas le savoir érudit sur les symboles de la carte (tradition, cartomancie). Une fois l’exercice terminé cependant, si je le souhaite je peux y ajouter des grilles de lecture successives. Je peux observer que l’épreuve sera surtout mentale et intellectuelle (épées). Tandis que la pirouette elle sera très concrète (pentacle/deniers), soit sur le plan matériel (des objets) soit sur le plan physique (santé) par exemple.

by

« Surfer sur la vague », accompagner ses émotions

No comments yet

Catégories: Banque de tirages

Auteure du tirage : Emerald Lotus.

Quelques mots de ma part :

Un tirage magnifique qui peut servir dans de nombreuses situations très vives : attaque de panique et anxiété, sentiments dépressifs, sentiments suicidaires, trac sur scène, émotions de deuil, … Il fait partie du « véritable » (pour moi) tarot dit « tarot psychologique », qui consiste littéralement à accompagner le travail psychologique intérieur. Je ne pouvais pas passer l’occasion de vous donner un si bel outil. Et j’espère en apporter d’autres par l’avenir.

Notez le choix de formulation du titre, qui contient un rappel psychologique essentiel : une émotion ne se « gère » pas. Elle se ressent, se reconnaît et s’accompagne. Mais on ne contrôle pas une émotion.

 Traduction que je propose :

1. Décris la vague qui me concerne actuellement.
2. Comment puis-je éviter que cette émotion ne me consume ?
3. Que se passerait-t-il si je m’abandonnais à cette vague d’émotion ?
4. Comment puis-je chevaucher cette vague de façon sécurisée ?
5. Comment puis être plus confortable avec mes émotions dans l’avenir ?

Voilà. N’hésitez pas à nous faire part de vos expériences si vous utilisez ce tirage.

by

A Tiny Bit of Ancestor Worship

No comments yet

Catégories: Polytheism & Animism


(original post on Instagram)

 « Sometimes all you got to do is cry. »

Sometimes you just have to be there and practice being present. Accept that nothing is going to come, no one is going to respond, and even your feelings are going to be blury. That is OK. The importance is to show up and practice your animist basics: infuse intention in every gesture, be open, observe. Let go of the image of the Self you had for years, let go of your mystical years. If you don’t have the time, don’t have the energy, accept it. And don’t diminish your tears if they come. Tears are gold. Freyja taught you better.

Deck : l’oracle des Runes by @gulliver.laventuriere and @theherbwitch (IG)

***

If you want to use google translate, you’ll find a full article on this topic in French here.

by

Oracle de Mercure, Je suis un vase

5 comments

Catégories: Exercices d'interprétation, Méditations

(post original)

Je suis le vase.

Je suis un vase très rempli que chacun vibration secoue et remue de fond en comble. Je suis un vase sensible, sensible, si sensible… Fragile ? Peut-être, peut-être pas. Je suis prête à déborder, mais je suis riche de mon contenu. Ma sensibilité est une force aussi. Sensibilité qui transpire, goutte à goutte. Sensibilité qui s’écoule, comme un petit ruisseau. Ou sensibilité qui dévale comme un torrent prêt à tout emporter. Mes émotions m’habitent mais elles doivent être plutôt qu’être réprimées. D’ailleurs, au contact de la paroi, elles tâtent, elles auscultent ce qui me contient. Elles sont dans le corps et pas juste dans le cœur. Cette marée qui flue et reflue, est aussi bien prête à se répandre en moi qu’à l’extérieur de moi, qu’à toucher l’autre, qu’à se mélanger. De ce mélange je me transforme, et je transmute, et je résonne, je me répands en vibration. De ce contact je touche, je palpe, je capte. Émotion et intuition, les deux faces d’une même pièce.

Un peu de calme et de silence aujourd’hui, pour le contenant que je suis. Limitons les ridules.

Pour celles et ceux qui ont suivi le dernier post, vous remarquerez qu’à nouveau, Freyja n’est pas très loin.

Deck: l’Oracle de Mercure, par Alcide Nathanael. Ma déception de l’année. J’avais d’énormes espérances pour ce jeu. J’ai attendu 3/4 mois après sa sortie pour prendre du recul, pour éviter de trop me faire influencer par des personnes extérieures, et malgré ça, je suis tombée de haut.

1 2 3 4 5 6 7 8 21 22