by

Décoloniser le tarot, une initiative

No comments yet

Catégories: Décoloniser le tarot

Une nouvelle catégorie « ressources » pour le blog, une présentation s’impose.

Je n’aurai pas les ressources intellectuelles ni le temps de m’approcher du défrichage de genre dans le tarot, ce n’est clairement pas mon domaine. Je suis encore un bébé, dans la phase de renseignement et de déconstruction de mes automatismes culturels. D’autres le font, et beaucoup mieux que tout ce que je pourrais dire (un petit lien emblématique serait le bienvenue pour vous fournir une ressource ici). De la même façon, Cathou a proposé un immense travail sur la représentation des corps non normés dans le tarot, notamment regroupé sous le titre de « Grossir le tarot« .  De mon côté, en revanche, depuis des années je lutte pour le respect de la propriété intellectuelle, des écrivains et des artistes, pour le respect des cultures, et l’appropriation culturelle est un sujet qui me touche, d’autant plus qu’il est tout le temps sur ma route de l’étude du New Age sur lequel je prépare des dossiers. Je lis, je réfléchis, je me « forme », et le tarot est un sujet particulièrement miné, les maisons d’édition ne font aucun travail de vérification, d’éthique, sur les représentations et le langage culturels… Du coup, je me décide à publier, doucement, des exemples d’analyse pour déconstruire l’appropriation culturelle des cultures autochtones dans le tarot. Je traduirai des travaux d’auteurs directement autochtones, mais je ferai aussi mon propre travail de déconstruction.

.

A noter que Marisa de « CircoTarot » nous avait invités sur Instagram à faire le travail avec elle, à relever des illustrations et des extraits de texte. Je pense qu’il serait tout à fait possible et intéressant que d’autres personnes se joignent à moi dans la sphère francophone pour étendre les possibilités, la communication, les représentations, etc.

.

Traductions à venir :
- Le cas du Mother Peace Tarot, https://www.instagram.com/p/B0hMXZPHnrS/

- L’exemple d’un jeu de Hay House (terrible maison d’édition), https://www.instagram.com/p/B0ozGAsngZJ/

- Le problème de l’emploi du mot « tribu » (tribe)

(J’attends son autorisation)

.

Vous retrouverez l’intégralité des articles publiés (tire + lien) dans l’Index du site.

by

Tirages de Lughnasad / Lammas

No comments yet

Catégories: Banque de tirages

Un petit article pour proposer quelques tirages à celles et ceux qui aiment effectuer des tirages saisonniers.

Le tirage de la récole par « Asaliearthwork » (lien vers la page originale)

Traduction proposée :
1. MOISSONNE: Qu’est-ce que tu récoltes de la saison passée ?
2. BATTRE LE GRAIN: Quelle leçon peux-tu obtenir (en secouant, comme le grain) ?
3. VANNER: Qu’est-ce qui peut être écarté ?
4. RECOLTER: Qu’est-ce que tu peux mettre en action dès maintenant ?
5. METTRE EN RESERVE: Quelles graines devrais-tu garder pour semer ?

.

Le tirage des compétences et objectifs par Hillbilly Oracle (lien de la page originale)

Traduction proposée :

1. Compétence numéro un.
2. Comment l’utiliser.
3. Comment la renforcer.
4. Compétence numéro deux.
5. Comment l’utiliser.
6. Comment la renforcer.
7. Qui t’inspire ?
8. Qu’est-ce qui t’appelle ?
9. Ton « pourquoi » (ce qui te pousse, te motive etc)

.

Étrangement, je n’ai pas retrouvé dans mes archives d’autres tirages de Lammas, alors qu’à une époque de mon paganisme j’adorais tirer pour les saisons… soit je les ai perdus, soit je ne sais pas. En tout cas, ça fait des années que ça existe, et en utilisent les mots clés sur google, pinterest, instagram, facebook… On doit pouvoir trouver beaucoup de ressources ! Donc vous pouvez trouver chaussure à votre pied. Mais voici deux tirages français pour une fois

 

La voix des cartes (lien vers la page originale)

1- Lammas, cette carte correspond a la situation présente, elle parle du thème général de votre lecture.
2- Les graines, elle correspond à ce que vous avez semez depuis un an.
3- L’ivraie, la carte dans cette position nous parle de ce que l’on doit mettre de côté, ce dont l’on doit se débarrasser.
4- Le grain, cette carte nous indique ce l’on récolte.
5- Le grenier, cette carte nous parle de ce qu’on l’on doit encore laisser mûrir.
6- Le partage, cette carte nous montre comment partager et gérer la récolte pour le mieux.

.

Et le meilleur pour la fin….

Le livret complet de tirages de Cathou pour Lammas !


Ici je n’ai pas de photo à vous présenter, car le livret fait une trentaine de pages au total ! Il s’agit d’une application à la Fête de Lammas du principe « tirage dont vous êtes l’héro.ïne » que Cathou a mis en place. Je vous invite à rejoindre directement sa page pour en apprendre plus, et soit suivre le chemin proposé, soit utiliser les informations en fin de livret pour créer votre propre tirage ! Cathou a pensé à tout, et y a proposé 3 modèles de tirages pour Lammas.

.

Si vous avez trouvé un tirage anglophone qui a l’air super, mais que vous ne comprenez pas précisément, n’hésitez pas à m’écrire.

 

by

(Review) Revue des Cartes Oracle de Morrigan

2 comments

Catégories: Présentations de jeux

*The gist of the review is available in English at the end!

Auteure : Hannah Storyteller.
Artiste : Morpheus Ravenna.
Éditeur : Mousagetes Books apparemment ? Mais c’est de l’impression à la demande sur le site « DriveThru Cards ».
Année : février 2019.
Langue : anglais.
Format : Oracle de 62 cartes. Petit pdf gratuit par email.
Prix : 14,90 dollars le jeu de base, compter environ 15 dollars de plus pour frais de port vers l’Europe (France).
Où le trouver ? Cliquez ici.


 

Review vidéo :

Synthèse écrite :

[EDIT: vous trouverez ci-dessous en rouge les ajouts complémentaires qui ne se figurent pas dans la vidéo]

.

J’en avais parlé à sa sortie sur l’Antre de Morrigan, et voici enfin une présentation de ce jeu ! Le principe est un peu « bâtard » (au sens premier du terme) : le jeu n’a pas été réalisé pour lui-même, c’est un objet dérivé du dernier livre de Morpheus Ravenna, réalisé en collaboration avec Hannah Storyteller. Elles ont extrait des grandes planches du livre plein de petits symboles et situations, découpées et placées dans des cartes.

.

1°) Le prix : un peu plus de 30 euros, soit entre 5 et 10 euros de plus qu’un jeu basique (US Games). Quand on voit que Shiffer ou De Vecchi en France nous donnent des jeux avec une grosse boîte magnétique solide et un gros livret broché pour ce prix-là, c’est décevant. Surtout décevant à cause de la mauvaise qualité des carte (voir le point 2). Pourquoi n’avoir pas kickstarté un jeu plutôt ??

.

2°) La qualité des cartes :

Ici, je dois avouer que c’est une déception. Les cartes sont extrêmement fines et fragiles. J’ai déjà des tout petits accrocs blancs le long des bords, et des micros rayures en plein sur les illustrations alors que je n’ai jamais utilisé le jeu encore ! Je ne pense pas qu’il va durer dans le temps… Si c’était un jeu acheté en magasin à 15 euros, j’aurais moins de scrupule, mais l’import coûte 15 euros, donc on monte à 30 au total. Si le jeu s’abîme terriblement dès la première année, c’est super frustrant. L’impression aussi que le papier va boire toutes les traces de doigt.

Côté points positifs, il faut retenir ceci : 1) la taille type « poker » des cartes, ça tient très bien en main, c’est facile à mélanger. 2) le fini mat. Mis à part sur certains jeux spécifiques je crois que je n’aime pas du tout les vernis et les finitions brillantes. Une joie pour moi d’avoir donc ici un jeu dans son format le plus simple, sur lequel la lumière ne réfléchit que très peu. 3) Les cartes glissent très très facilement, donc elles seront agréables à étaler pour piocher. Attention cependant aux surfaces légèrement penchées ! Les cartes se feront la malle tout de suite. ;)

.

3°) Le contenu du jeu :

Un cadre noir absolument rudimentaire, avec une police blanche étrangement en majuscule… je ne crois pas vraiment ce choix, je l’avoue. Ce n’est pas original, pas particulièrement beau ni efficace… mais ça passe. Je suppose que l’idée était d’apparaître le plus neutre possible ?

.

Des représentations humaines très clairement celtes. Certaines sont mêmes historiques, traçables. Morpheus Ravenna a en effet beaucoup effectué de recherches archéologiques et académiques, et cela apparaît sur les cartes (épée typique à tête d’homme, représentation de sanctuaire traditionnel à palissade, etc). Cela se reflète aussi totalement dans le choix des symboles / objets / mots clés : ciel, terre, eau (les 3 éléments) ; pierre, chaudron, lance, épée (les 4 trésors d’Irlande), etc.

.

Le jeu a tendance à être aligné sur la facette plus proprement guerrière de Morrigan. En conséquence, les images seront plus sombres et guerrières, donc cela veut dire souvent sanglantes : hommes blessés (The Slain), corps au sol (Grief), têtes coupées (Destruction). Beaucoup de références également à l’aspect « Shapeshifter » de Morrigan (change-forme) : des silhouettes encapuchonnées, des masques, des animaux de l’Autre Monde (Seer, Guide, Watcher, Foresight, Mystery, Outcast ; Companion, Fey, … ). Aussi, on notera une présence du chien très notable, même si l’on retrouve bien évidemment des corneilles. Je voudrais interroger Morpheus sur ce point.

.

Morpheus m’a généreusement rappelée qu’une partie des illustrations est visible gratuitement en ligne ! Elle a publié sur son site une fraction des illustrations de Goodnight Morrigan dont est issu l’oracle. Pour les visualiser, rendez-vous sur la page suivante, et descendez à la section « Illustrations » : sur son site. Pour les plus courageux qui veulent tout voir, vous pourrez explorer touts les pages sur son patreon ici.

.

Les mots clés sont assez variés à mon goût, mais je me demande ce que cela donnera en tirage. A voir comment utiliser les échos entre les illustrations, est-ce que les fragments de mêmes scènes peuvent produire des couches de sens supplémentaire ? Aider l’intuition à choisir un sens ? Mais il est possible que cela n’ajoute rien, car cela n’a pas été conçu dans ce but précis. Je me suis complètement trompée au cours de la vidéo, le livret pdf ne comprend que 2 pages, pas 5 ! La première page vous donne un exemple d’interprétation de cartes pour vous montrer comment se poser des questions à partir d’une image, et comment en tirer des informations. La 2e page fourni en gros 2 tirages, et une feuille de mots clés rapides pour les concepts qui peuvent être problématiques (et non pas une anti-sèche sur l’intégralité des cartes comme je le pensais dans la vidéo).

.

Lorsque je m’attarde sur la carte « Sanctuaire » (Sanctuary), j’évoque la représentation probablement historique de l’artiste. Voici donc le complément d’information sur les temples gaulois historiques : voici le lien de l’article de Morpheus que je cite dans la vidéo.

.

Voilà, le plus important a été dit. Si j’ai oublié quelque chose, ou si vous avez des questions, n’hésitez pas. :)

******************************

English Sumary :

.

- for a fellow French, the 15 dollars shipping stings like hell; we’re used to it, but I’m warning my community ;
- the card quality is mostly poor. I love that the cards mat finish, and they glide really well, but their pretty thin, porous, and most of all super super fragile. The edges already wear some white snags (not sure that the proper English word), and the faces some scratches. So it looks like a cheap playing card deck. I so wish we could have properly kickstarted this, so that we have a standing, durable copy.
- I’ve been a lover of Morpheus illustration work for quite some years now, and I had seen most of them on Patreon for the book. So I am not disappointed on that point, I’m a fan. It was actually fun and interesting to see how the images were cut, and what keywords were extracted.
- I think the deck is smart, the most important Irish Celt concepts are there, the vibe is historically faithful, the emotions are present too, it’s a moving deck. Faces of the Morrigan are respected. A huge focus on Warriorship and Shapeshifting in my opinion (which I love).

.

So, it’s a nice addition to my collection. I’m dying to test it for myself and others, to see how it actually respond in « divination ».

by

Oracle des Reflets (2) : avec ou sans cartes renversées ?

No comments yet

Catégories: Oracle des Reflets

(Click here to read in English)

.

J’hésite encore sur la façon dont je vais utiliser le jeu. Le livret ne mentionne pas de signification renversée, et j’apprécie cela. La carte possède un petit panel de significations en soi, et pas selon une direction. Je me demande si je vais suivre le livret, et un usage des cartes un peu traditionnel, ou en tout cas de type Lenormand (aucun renversement des cartes), ou bien si j’utilise plus mon intuition. Le souci, c’est que quand j’utilise purement mon intuition, le sens dans lequel tombe une carte compte. Je m’attache à tous les détails visuels de la carte, or, quand la carte apparaît renversée, je ne vois pas les mêmes éléments en premier, et parfois même pas les mêmes énergies… En général, il est conseillé de décider cela en amont, avant tout tirage. Sinon une fois devant les cartes, on sera totalement dans le flou. Ici le tirage d’exemple m’a servi d’exercice. J’ai médité sur les cartes dans un sens, puis dans l’autre, pour comparer les ressentis symboliques et énergétiques. Il faudra que je le recommence dans l’avenir pour voir quel choix je fais.

.

by

La personnalité de l’Oracle des Reflets (1)

No comments yet

Catégories: Oracle des Reflets

Il y a quelques semaines, pour refléter le changement qui avait lieu dans mon environnement, et le besoin de couper, de reposer mon mental, j’ai voulu procéder à une coupure également dans mon travail avec les cartes. Bien que l’été soit plutôt associé à des couleurs vives, et chaudes, le sépia de l’Oracle des Reflets me poursuit depuis plusieurs années à cette époque. Peut-être une intuition, peut-être un hasard complet lié au fait que j’avais acheté le jeu en juillet (de mémoire). En tout cas, avec les grosses chaleurs et l’envie de rafraîchissement et de changement dans mon environnement, j’ai ressorti cet oracle.

(Click here to read in English)

Une des qualités qui m’a semblé émerger de cet oracle est sa « palette » de nuances complètes. Celia dégage quelque chose d’extrêmement doux, presque murmuré, et travaille la bienveillance. Contrairement à ce qu’une telle attitude aurait pu me laisser craindre (par à cause de la personne, que je ne connais pas, à cause de ma grande prudence vis à vis des défauts de notre milieu « spirituel » et l’économie de marché), l’Oracle n’est pas caractérisé par la politique New Age du tout positif. Dans cet oracle on travaille aussi avec nos Ombres, nos Peurs, et les éléments négatifs de la vie. Ce qui est très intéressant, c’est qu’en ayant cela a l’esprit, dès le premier tirage, j’ai pioché une de ces cartes typiques : la Manipulation.

.

Cette carte pose un problème similaire à celui de la Mort (XIII) dans l’univers du Tarot : la fameuse carte qui fait peur et qu’on ne veut pas voir tomber. Mais après avoir tiré cette série, et avoir respiré un coup, j’ai pris ce tirage comme une invitation directe à plonger dans mes Ombres. Qu’est-ce que la manipulation ? Qui la pratique ? Est-ce toujours si grave ? Peut-on la relativiser ? Que dois-je en apprendre ? Je crois que les cartes alentours peuvent permettre de donner du contexte, et de savoir comment « gérer » la manipulation, si l’on arrive à bien écouter ce que dit le jeu. Et cela, pour moi, c’est hautement intéressant. J’ai hâte de voir avec d’autres tirages quelles sont les informations franches et sans détour que peuvent donner cet oracle.

1 2 3 4 5 6 7 8 18 19